オフィシャルブログ

日別アーカイブ: 2016年10月17日

ハロウィン企画 for KIDS

 

10月といえば、ハロウィンですね♪

ここ十日町でも最近はいろんな場所でハロウィンのイベントなどもやっているのでしょうか?

東京では10月に入ったら、いたるところにJack’o'Lanternやオバケの飾り付けが目立ってきます。月末になる前から商店街では仮装パレードなどが目白押しです。

 

そこで(?)カレー番紅花では、小学生以下の子どもたち対象で

 

29日(土)30日(日) 11時から14時

Trick or Treat  (トリック オア トリート)と言ってくれたみんなにお菓子を用意しています。

お店でカレーを食べなくても大丈夫(*^^)v お父さんお母さんにちゃんと伝えてお友達と一緒に、お菓子をもらいに来てね。待っていますよ(*^-^*)

 

ちなみに Trick or Treat とは、お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ という意味です。

小さなお友だちは、お父さんやお母さんが代わりに言ってくれてもOKです。